Türkische Allgemeine, Ankara, 8.08.2025
Die Freitagspredigt von Diyanet, in der zum Kopftuchzwang aufgefordert wird, löst eine Diskussion aus: „Diese Entwicklung in der Türkei ist gefährlich.“
Die kopftuchtragende Feministin Berrin Sönmez protestiert gegen die Freitagspredigt zum Kopftuchzwang in 90.000 Diyanet-Moscheen in der Türkei, indem sie ihr Kopftuch abnimmt und sagt: „Diese Entwicklung in der Türkei ist gefährlich.“
Das Präsidium für Religionsangelegenheiten (türkisch: Diyanet İşleri Başkanlığı, Website: www.diyanet.gov.tr), kurz Diyanet, ist eine staatliche Einrichtung zur Verwaltung religiöser Angelegenheiten in der Türkei. In Deutschland ist es als DITIB und in Österreich als ATIB bekannt. Das Diyanet ist direkt dem Präsidenten Erdogan unterstellt, der gleichzeitig auch als Obmann der AKP agiert.
In der am 1. August 2025 ausgestrahlten Diyanet-Predigt im Freitagsgebet in 90.000 Moscheen hieß es unter anderem: „Das Tragen unangemessener Kleidung in öffentlichen Räumen, insbesondere in institutionellen Einrichtungen, verstößt gegen grundlegende moralische Normen.“ Diese Aussage kann als „Vorschrift bzw. Zwang zum Tragen eines Kopftuchs“ interpretiert werden. Das ist nicht modern, sondern primitiv. Wer sich nicht gegen die Verletzung moralischer und sittlicher Normen ausspricht, trägt eine große Verantwortung. Denn es ist unsere gemeinsame Pflicht, die Sittlichkeit, Anständigkeit und Moral unserer Generation zu schützen.“
Die Reaktionen auf die Freitagspredigt der Diyanet, die als „Auferlegung des Kopftuchs für Frauen“ interpretiert wurde, nehmen zu. So gab beispielsweise die feministische Schriftstellerin Berrin Sönmez bekannt, dass sie ihr Kopftuch abgelegt habe, um gegen diese Vorschrift zu protestieren.
Mit dieser individuellen Protestaktion reagierte die Autorin auf die Freitagspredigt der Diyanet vom 1. August. Bei dem YouTube-Kanal Medyascope sagte sie: „Diese Entwicklung in der Türkei ist gefährlich.”
Sönmez warf ihr Kopftuch vor die Füße der Diyanet und der Regierung und warnte vor einer „gefährlichen Entwicklung in der Türkei durch die AKP-Regierung“ hinsichtlich der von der AKP über die Diyanet erzwungenen Kopftuchpflicht für Frauen.
Sönmez kritisierte die Predigt scharf: „Ich lehne den Weg der Diyanet und der Regierung, den Weg der Unterdrückung, ab.“ Sie kündigte an, sich mit offenem Kopf gegen die mögliche Vorschrift zum Tragen eines Kopftuchs zu wehren.
Sönmez‘ Äußerungen fanden große Resonanz. In den sozialen Medien wurden zahlreiche Unterstützungs- und Solidaritätsbekundungen geteilt.
Was stand in der Predigt der Diyanet?
In ihrer Freitagspredigt, die die Debatte um die Kopftuchpflicht anheizte, griff die Diyanet Frauen, die sich gegen das Tragen eines Kopftuchs entscheiden, indirekt mit harten Worten an.
In der Predigt, die in 90.000 Moscheen im Rahmen des Freitagsgebets gehalten wurde, hieß es unter anderem: „Das Tragen unangemessener Kleidung in öffentlichen Räumen, insbesondere in institutionellen Einrichtungen, verstößt gegen grundlegende moralische Normen. Das ist nicht modern, sondern primitiv. Wer sich nicht gegen die Verletzung moralischer und sittlicher Normen ausspricht, trägt eine große Verantwortung. Denn es ist unsere gemeinsame Pflicht, die Sittlichkeit, Anständigkeit und Moral unserer Generation zu schützen.“
Sönmez erklärte, dass die Wahrscheinlichkeit einer Einführung der Kopftuchpflicht durch die AKP-Regierung gestiegen sei und sie sich daher entschlossen habe, durch das Abnehmen ihres Kopftuchs Widerstand zu leisten. In der Sendung Meydascope, an der sie ohne Kopftuch teilnahm, brachte sie ihre Reaktion mit den Worten zum Ausdruck: „Ich habe mein Kopftuch abgenommen und es der Diyanet und der Regierung zu Füßen geworfen.“
In einem Interview mit dem Journalisten Göksel Göksu in Medyascop bezeichnete Sönmez das durch das Referendum von 2017 in der Türkei geschaffene politische System als „Monstrum“ und wies darauf hin, dass dieses System zu großen sozialen Unruhen geführt habe. Sie kritisierte die Politik der AKP-Regierung, die sich gegen den Körper der Frau richte und das Leben von Frauen erschwere.
„In diesem Zusammenhang wurde auch die Präsidentschaft für Religiöse Angelegenheiten direkt dem Präsidenten unterstellt und zu einem Propagandainstrument der Regierung gemacht“, so die feministische Autorin. „In den Predigten der Diyanet sehen wir keinen Protest gegen die begangenen Korruptionsdelikte, gegen Frauenmorde oder gegen Kindesmissbrauch in der Türkei. Wir sehen nur den Versuch, Frauen, Kindern und der Gesellschaft unter dem Deckmantel der Religion Vorschriften zu machen. Diese Entwicklung ist wirklich gefährlich, und in der letzten Predigt habe ich gesehen, dass sie sich weiter konkretisiert.“
„Versuch, die Gesellschaft durch das Verbot des Kopftuchs zu formen.“
In ihrer Predigt mit dem Titel „Hayâ (‚Scham‘, ‚Bescheidenheit‘ oder ‚Schüchternheit‘) – Allahs Gebot, eine Notwendigkeit der Natur“ teilte die Diyanet die Beobachtung, dass in öffentlichen Einrichtungen und im Arbeitsleben in die Kleiderwahl von Frauen eingegriffen wird. Sönmez wies darauf hin, dass die Regierung, wenn sie Schritte in die Gesellschaft hinein ausweiten will, dies meist über die Diyanet mit deren Sprache, Fatwas und Predigten tut.
„Das zu hören, hat mich deshalb so aufgeregt, weil es am letzten Freitag vom Diyanet in der Freitagspredigt gesagt wurde”, sagte Berrin Sönmez. Sie erklärte, dass es bereits „konkrete Beispiele” für die Kopftuchpflicht gebe und dass ihr nach den jüngsten Entwicklungen auch einige konkrete Fälle gemeldet worden seien. Sönmez erwähnte eine Beteiligungsbank, in der nur Frauen mit Kopftuch arbeiten, und berichtete von einer Frau, die ihren Kopftuch außerhalb des Arbeitsplatzes abgenommen hatte und allein aus diesem Grund entlassen wurde.
Die feministische Autorin fügte hinzu, dass es Informationen darüber gebe, dass das Tragen eines Kopftuchs auch für Beförderungen in öffentlichen Einrichtungen Voraussetzung sei. Sie wies außerdem darauf hin, dass die Diyanet eine der mächtigsten Institutionen der AKP-Regierung ist und ihre Signale auch Kapitalbesitzer, die der Regierung nahestehen, also den privaten Sektor, zum Handeln bewegen können.
Sönmez sagte, dass auch Bürokraten, die ihre Position in öffentlichen Einrichtungen behalten wollen, dies berücksichtigen würden, und betonte: „Das heißt aber nicht, dass morgen früh durch einen Beschluss des Präsidenten festgelegt wird, dass alle in öffentlichen Einrichtungen ihren Kopf bedecken müssen.“ Das ist auch nicht meine Sorge. Ich befürchte eher eine Tendenz zur Formung einer stilleren, lautloseren Gesellschaft.“ Er unterstrich, dass die Wahrscheinlichkeit gestiegen sei, dass Frauen durch geheime, nicht schriftlich festgehaltene Beschlüsse zum Tragen eines Kopftuchs gezwungen würden.
Warum hat sie ihr Kopftuch abgenommen? Welche Botschaft wollte sie damit vermitteln?
Berrin Sönmez erklärte, was sie mit dem Abnehmen ihres Kopftuchs bezwecken wollte, und betonte: „Ich habe ein Zeichen gesetzt.“
„Mit dieser Aktion habe ich eigentlich etwas getan, was in unserer Tradition und Kultur ganz normal ist. Ich habe mein Kopftuch abgenommen und der Regierung sowie der Diyanet vor die Füße geworfen. Ich möchte damit sagen: ‚Haltet hier an, geht nicht weiter.‘“ Eine 64-jährige Frau mit weißem Haar hat ihr Kopftuch abgenommen und euch vor die Füße geworfen.“ Denkt darüber nach und begreift die Bedeutung dieser Geste. Geht nicht weiter, kehrt um.“
Sönmez bewertete auch die Reaktionen auf ihre Entscheidung, sich durch das Abnehmen ihres Kopftuchs gegen die Kopftuchpflicht der Regierung zu wehren: „Sie sagen, ich übertreibe. Sie sagen: ‚Es gibt doch gar kein solches Verbot, warum tust du das?‘ Was soll ich tun, wenn erst ein Verbot kommt und die Gesellschaft dann in Schach gehalten wird? Ich tue das, um das zu verhindern, um diese Möglichkeit auszuschließen.“
Sönmez erklärte, dass sie noch nicht ohne Kopftuch auf die Straße gehen könne, da sie ohnehin nicht oft ausgehe. Sie fügte jedoch hinzu: „Hier hat mich aber etwas festgehalten. Ich habe mir gesagt: ‚Warte noch ein bisschen.‘“
„Ich lehne den Weg der Unterdrückung ab“, begründete sie ihre Entscheidung.
Die Autorin Berrin Sönmez hatte in ihrem auf Medyascope veröffentlichten Artikel „Ey Diyanet! Fe eyne tezhebun?“ (Oh Diyanet! Wohin geht ihr?) scharf auf die Freitagspredigt reagiert, die am 1. August in rund 90.000 Moscheen in der Türkei verlesen worden war.
Sönmez bezeichnete diese Predigt als Signal für die Einführung einer Kopftuchpflicht für Frauen und kritisierte, dass die Diyanet die Begriffe Scham und Anstand auf den Körper reduziere. „Leider glaube ich, dass die in der Predigt erwähnten institutionellen Strukturen nun dazu dienen werden, Frauen eine Kopftuchpflicht aufzuerlegen, um sich für das frühere Kopftuchverbot zu rächen“, schrieb sie.
„Ich hoffe, dass ich mich irre. Aber ich kann dieses Signal nicht ignorieren. Solange die Möglichkeit einer Zwangsmaßnahme noch rückgängig gemacht werden kann, muss man reagieren. Ich sehe also wieder einen Weg des persönlichen Widerstands: Aus Protest gegen die mögliche Einführung einer Kopftuchpflicht werde ich meinen Kopf ab sofort frei tragen.“
Sönmez schreibt in ihrem Artikel: „Eine Person allein mag keine Bedeutung haben, aber als Einzelperson ist meine Haltung klar. Ich lehne den Weg der Diyanet und der Regierung, den Weg der Unterdrückung, ab. Wenn ihr zu den Unterdrückern gehört, dann gehöre ich nicht zu euch.“ Dies fand in der Öffentlichkeit große Resonanz.
Quellen:
Diyanet-Predigt vom 01.08.2025
https://diyanet.gov.tr/tr-TR/Kurumsal/Detay/37890/cuma-hutbesi-hay-allahin-emri-fitratin-geregi
https://medyascope.tv/2025/08/03/berrin-sonmez-yazdi-ey-diyanet-fe-eyne-tezhebun/
Zum ersten Mal erklärt Berrin Sönmez, warum sie ihr Kopftuch abgenommen hat.
